Қабл аз оғози маҳфили адабӣ овози Мирзо Турсунзода, ки шеъри мондагори худ «Шоиро»-ро қироат менамуд, шунавониданд. Бад-ин васила, онҳое, ки садои устодро нашунида буданд, шуниданд. Баромадкунандагон таъкид намуданд, ки халқҳои тоҷику ӯзбекро таърихи умумӣ ва муштаракоти зиёди фарҳангию маънавӣ ба ҳам мепайванданд. Солҳои охир бо ибтикори сарони ду давлат робитаҳои дӯстиву бародарии ин ду халқ […]Идома...

Хабарнигори ӮзА бо раиси Иттиҳоди нависандагони Тоҷикистон, шоири мардумии Тоҷикистон Низом ҚОСИМ, ки дар айни ҳол дар кишварамон аст, доир ба робитаҳои адабии халқҳои ӯзбеку тоҷик суҳбат орост. Ӯ аз ҷумла гуфт: – Муносибатҳои халқҳои ӯзбеку тоҷик, ки дину ҷаҳонбинӣ, урфу одат ва анъанаҳояшон муштарак аст, дар бӯстони адабиёт низ шабоҳатҳои зиёде пайдо кардааст. Намунаҳои […]Идома...

Асосгузори сулҳу ваҳдати миллӣ, Пешвои миллат, Президенти Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон  дар суханронии хеш ба муносибати ҷашни  600-солагии Мавлоно Абдураҳмони Ҷомӣ чунин гуфтанд: «Муносибати Ҷомӣ ва Навоӣ намунаи барҷастаи дӯстӣ ва самимияти пиру мурид, устоду шогирд, бародар бо бародар буд, ки ҳеҷ ғаразе дар худ надошт. Ҷомӣ дӯстиву рафоқати шогирди худ  Навоиро дар  достони «Лайлӣ ва Маҷнун»-аш ба […]Идома...

Иқдоми неку наҷиберо, ки Пешвои миллат, Президенти  Ҷумҳурии Тоҷикистон муҳтарам Эмомалӣ Раҳмон  ва Президенти  Ҷумҳурии  Ўзбекистон муҳтарам Шавкат Мирзиеёв дар самти барқарор  намудани  муносибатҳои неки ҳусни ҳамҷаворӣ,  дўстиву рафоқат байни ду кишвари  дўсту бародар роҳандозӣ намуданд, онро аҳли илму адаби ҳарду давлат  хуш пазируфта,  бо тариқи худ тарғиб мекунанд. Ниҳоли дўстиро бо барпо намудани мулоқоту вохўриҳо, суҳбат,  тавсеаи ҳамкории илмию фарҳангӣ об медиҳанд  ва боровар мегардонанд, ки […]Идома...

Вақте ки оби равони ду ҷўй як мешавад, дарёи пуробе ба вуҷуд меояд. Он дарё ба одамони зиёд манфиат мебахшад ва имкони хушбахтона ва пурсамар зиндагӣ карданро ато менамояд. Ин ташбеҳ ба сафари Президенти Ҷумҳурии Ўзбекистон Шавкат Мирзиёев ба Ҷумҳурии Тоҷикистон, ки  дар даҳаи аввали моҳи марти соли равон ҷараён гирифт, комилан муносиб аст. Ин сафар […]Идома...

Дар вохӯрӣ байни сарони ду давлат, ки моҳи марти соли равон дар шаҳри Душанбе ба амал омад, чун дигар соҳаҳо бобати ҳамкории маданиву маърифатӣ, зинда кардани анъанаҳое, ки ба мустаҳкамсозии робитаҳои адабӣ марбутанд, табодули фикр ба амал омада буд. Имрӯзҳо байни муассисаҳои илмӣ, таълимӣ, воситаҳои ахбори оммавӣ, ҷамоаҳои эҷодӣ ва варзишӣ, созмонҳои ҷавонон ва занон, […]Идома...

Мисбоҳиддин НАРЗИҚУЛ Рӯзи чоруми майи 2018, субҳи зуд бо мақсади сафар ба шаҳри Самарқанди бостонӣ бо гурӯҳе аз ҳамкорон ба самти Пахтаобод ҳаракат кардем. Аз марзи миёни ҳарду кишвар — Тоҷикистон ва Ӯзбекистон, гузаргоҳи «Дӯстӣ» ба зудӣ ва осон гузаштем. Таваҷҷуҳи бандаро, пеш аз ҳама, муносибати масъулини ҳарду ҷониби марз ба худ ҷалб кард, ки бисёр […]Идома...

Хабари фавқулода андӯҳбор ба Минск низ расид. Шоири бузурги муосир Муъмин Қаноат аз олам даргузашт… Шахсияти ин  инсон ва эҷодкори басо хирадманд, бешубҳа, ба хонандагони бисёр мамлакатҳо дар қитъаҳои гуногун ошност. Устоди сухан аз нахустин китобҳои  ашъораш ғояҳои ҷаҳонбинии башардӯстонаро талқин мекард,  хонандагони қишрҳои гуногуни иҷтимоиро барои бовар намудан ба  ғалабаи  некуӣ ва адолат итминон мебахшид. Муъмин Қаноат, ки   алами […]Идома...

Ҳанӯз дар оғози садаи бистум як зумра адибони тавонманду шуҳратёри мо, назири устод Абулқосим Лоҳутӣ бо адибони машҳури беларусие чун Янка Купала, дӯстию ҳамкорӣ доштанд.  Дар замони шӯравӣ адибони тоҷику беларус осори ҳамдигарро ба забонҳои модарияшон тарҷума мекарданд ва ба ин васила робитаву дӯстии онҳо таҳкими бештар ёфт. Дар замони соҳибистиқлолӣ ин робита вусъати бештар пайдо кардааст. Ин нукта дар вохӯрии […]Идома...