Анвар Олим (Ориёнмехр, 1956 г. рожд.), прозаик, автор нескольких сборников рассказов и повестей. Отдельные произведения переведены на русский язык и напечатаны в журнале «Памир». Перевел на таджикский язык произведения литовского писателя Скрайсиса «Волшебная лампа», русского писателя В. Гринкова «Слеза палача» и Ч. Айтматова «Пегий пёс, бегущий краем моря».   ПОД ПОКРОВОМ ВЗГЛЯДОВ С тех пор, […]Идома...

Равшан Махсумзод (1063г. рожд.), прозаик, лауреат Литературной премии им. Садриддина Айни. Автор 7 сборников повестей и рассказов. Отдельные его рассказы переведены на русский, казахский, узбекский, армянский и белорусский языки. Перевел ряд рассказов русских, белорусских и узбекских писателей.   МАТЕРИНСКОЕ СЕРДЦЕ          Уже год как длится недомогание матери. Боль в позвоночниках приковала ее к постели, ноги […]Идома...

Сироджиддин Икроми (1964 г.рожд.), прозаик, автор сборников рассказов и повестей. Отдельные произведения переведены на русский, английский и узбекский языки.   НАКАЗАНИЕ (рассказ) Он лежал в постели спокойным, бледным и исхудавшим. Остались лишь кожа да кости. Беспорядочно заросшая борода свидетельствовала о том, что у него больше не было желания следить за своей внешностью. Ему было тяжело […]Идома...

Гулрухсор Сафи (1947г. рождения), Народный поэт Таджикистана, лауреат Государственной премии Таджикистана им. Рудаки, премий ВЛКСМ, , Ленинского комсомола Таджикистана, Литературной премии им. Гелмута Гаммета (США). Автор около 40 поэтических сборников, изданных в Таджикистане, России, Иране, Германии, Люксембурге, Швеции и др. странах, романов «Женщины Сабзбахора» и «Агония», 12 поэм, а также научно-популярных книг. В ее творчестве […]Идома...

Гулназар Келди (1945 г. рожд.), Народный поэт Таджикистана, лауреат Государственной премии Таджикистана им. Рудаки, премии Ленинского комсомола Таджикистана, автор текста Государственного гимна Республики Таджикистан. Издано около 40 сборников его стихотворений. Пишет также рассказы и научно-популярные литературоведческие очерки, пьесы и киносценарии. В Москве в переводе на русский язык изданы сборники «Звезда Улугбека» и «Безымянный родник». Отдельные […]Идома...

Камол Насрулло (1950 г. рожд.), Народный поэт Таджикистана, лауреат Государственной премии Таджикистана им. Рудаки, премии Ленинского комсомола Таджикистана. Автор многочисленных поэтических сборников. Успешно работает в эссеистике и создании литературных портретов. На русском языке отдельные стихи напечатаны в сборниках «Молодые поэты Средней Азии»», «Колосья одного снопа» и «Грани подвига», в журналах «Молодая гвардия», «Огонек», «Памир», альманахах […]Идома...

САТАНИНСКАЯ                       КОМЕДИЯ        (Комедия в 2-х действиях) Переводчик—       РУХШОНА КУДДУСОВА ПРОЛОГ Площадь города,  рядом лавочка Вали, где продают всякие всячины,вино и водку сомнительного качества.  Люди— как люди, в бегах, только в неизвестном направлении.   Появился Сатана в элегантном костюме, галстук—бабочка на его шее, выелядит  не срвсем здоровым.Командует над людьми. Сатана. […]Идома...